Honourable senators, I rise today to speak to third reading of Bill C-49, An Act to amend the Canada Transportation Act and other Acts respecting transportation and to make related and consequential amendments to other Acts. As a senator from Nunavut, …

Hon. Dennis Glen Patterson: Honourable senators, I rise to speak to this bill on third reading as the critic for the official opposition on the bill. I want to say at the outset that I will speak in support of passage …

Hon. Dennis Glen Patterson: Honourable senators, I am pleased to rise to today as critic to speak to Bill C-70, An Act to give effect to the Agreement on Cree Nation Governance between the Crees of Eeyou Istchee and the Government …